2014년 8월 2일 토요일

출국을 하루 앞두고



출국을 하루 앞두고 있다. (무엇을 할 것인가 2: 미국에 갑니다)
KVR Developer's Challenge 2014에 출품하기 위해 개발하던 가상악기는 제출일 당일인 어제 새벽에 개발을 마쳤다. 그리고 지금도 짐을 싸고 있다. 내가 개발한 악기가 드디어 나왔다는 사실이 흥분되지만, 최소 2년간 한국을 떠나는데 제대로  작별을 하지 못 하고 가는것 같아 마음 한켠이 조금 무겁다.

그리고 두렵다. 기회비용을 포함해서 내가 소비할 비용이 만만치 않다는걸 잘 알고 있다. 미국 게임산업은 계속 성장하고 있지만 고용시장은 앞길을 알 수 없어 보인다. Entertainment Technology라는 역사가 짧은 전공으로 내가 어떤 기회를 잡을 수 있을까 의문도 든다. 운이 좋아 실리콘 밸리에서 일자리를 가진다 해도 살인적인 세금과 물가를 제하고 나면 수입은 한국에서 대기업 다니는 것 보다 못하다. 한국에 돌아왔을 때 취업시장에서 내 포지션이 어떻게 될지는 더욱 불명확하다.

아마 살면서 이정도의 리스크를 감수하는 결정이 처음일 것이다. 이런 베팅을 할 수 있음이 얼마나 감사한 것인지를 최근에 정말 많이 느꼈다. 나는 욕심이 많다. 남은 것은 욕심을 버리는 법을 배우느냐, 원하는 것을 가지느냐이다.





Far,
멀리,
We've been traveling far
우리는 먼 길을 왔네
Without a home
집은 없지만
But not without a star
가슴속엔 별이 있네

Free,
자유,
Only want to be free
오로지 자유롭기 위해
We huddle close
우린 서로 부둥켜안고
Hang on to a dream
꿈을 향해 나아가네

On the boats and on the planes
배와 비행기를 타고
They're coming to America
그들이 미국으로 온다네
Never looking back again,
절대 뒤돌아보지 않으며
They're coming to America
그들이 미국으로 온다네

Home
고향,
Don't it seem so far away
너무나 멀어 보이는 그곳
Oh, we're traveling light today
오, 우린 가진 것 없이 여행하네
In the eye of the storm
태풍의 눈 속에서
In the eye of the storm
태풍의 눈 속에서

Home
집,
To a new and a shiny place
새롭고 빛나는 그곳으로
Make our bed and we'll say our grace
보금자리를 만들고 감사 기도를 드리네
Freedom's light burning warm
자유의 빛이 따뜻하게 타오르네
Freedom's light burning warm
자유의 빛이 따뜻하게 타오르네

Everywhere around the world
온 세상에서
They're coming to America
그들이 미국으로 온다네
Ev'ry time that flag's unfurled
깃발이 펄럭일 때마다
They're coming to America
그들이 미국에 온다네

Got a dream to take them there
펼칠 꿈을 안고서
They're coming to America
그들이 미국으로 온다네
Got a dream they've come to share
공유할 꿈을 가지고서
They're coming to America
그들이 미국으로 온다네

They're coming to America
그들이 미국에 온다네
They're coming to America
그들이 미국에 온다네
They're coming to America
그들이 미국에 온다네
They're coming to America
그들이 미국에 온다네
Today, Today,
오늘, 오늘,
Today, Today, Today
오늘, 오늘, 오늘

My country 'tis of thee (today)
나의 조국은 그대들의 것 (오늘)
Sweet land of liberty (today)
달콤한 자유의 땅 (오늘)
Of thee I sing (today)
그대를 위해 노래하네 (오늘)
Of thee I sing
그대를 위해 노래해
Today, Today, Today
오늘, 오늘, 오늘
Today, today, today......
오늘, 오늘, 오늘......


댓글 없음:

댓글 쓰기